Témoignages


Merci à toutes celles et à tous ceux qui ont bien voulu nous accorder d'emblée leur confiance, et qui nous ont adressé plus tard un témoignage de leur satisfaction. Ce sont autant d'encouragements à continuer d'exercer notre métier avec rigueur et passion.


De Monte H. (Etats-Unis)
17-06-2011
Thank you for the very fine transcription and translation. I particularly appreciate the very enlightening footnotes you added. All your comments are very valuable. Actually, the translation reads just like the legal documents I see on my job every day.


De Marc S. (Charente-Maritime)
30-08-2010
Je voulais seulement vous exprimer mon admiration pour votre compétence et l'exactitude de vos transcriptions.


De Georges B. (Charente)
02-08-2010
J'ai rencontré ce week-end la personne qui me transmet des documents, et elle m'a dit que vos transcriptions sont d'une qualité exceptionnelle. C'est bien mon avis, mais je ne suis pas un spécialiste. Je tenais à vous le dire.


De Max L. (Bouches-du-Rhône)
13-07-2010
Je vous remercie de votre envoi et de la qualité de votre travail. Les notes d’accompagnement sont pleines d’intérêt.


De Monte H. (Etats-Unis)
14-12-2009
Thank you for the most excellent translations and transcriptions. The quality was superb as always.


De Jean-Pierre S. (Isère)
25-03-2008
La transcription d'un "pro" est sans rapport avec celle de l'amateur que je suis ! J'arrive à peu près à déchiffrer les filiations, mais je perds la saveur des termes et orthographe de l'époque... je ne suis pas sûr de ma lecture... c'est un métier.


De Pascal M. (Hauts-de-Seine)
08-05-2005
Je tenais par la présente à vous remercier de la qualité et du sérieux de votre travail.


De Françoise B. (Aude)
12-06-2002
Je suis ravie de votre travail (...).


De Michel G. (Yvelines)
02-04-2002
Avec mes remerciements pour l'excellent travail.


De Pierre M. (Hauts-de-Seine)
19-12-2001
Merci encore pour votre très bon travail.


De Hervé G. (Suisse)
06-01-2001
Ce travail est d'une très grande qualité et je vous en félicite une fois de plus.


De Jacques S. (Alpes-Maritimes)
02-11-2000
J'apprécie toujours vos remarques et commentaires qui permettent de mieux comprendre les événements familiaux de cette période où les textes seuls ne sont pas toujours très clairs et encore moins lisibles.


De Pierre T. (Var)
18-04-2000
Je tiens à vous féliciter pour le travail très minutieux que vous avez accompli (...). Votre étude montre un grand professionnalisme, car certains documents sont, pour moi, totalement indéchiffrables.


De Josette M. (Corse)
21-01-2000
N'ayant aucune notion de paléographie, je suis en admiration (entre autres) de la transcription de l'acte de mariage (...) de mes ascendants. Le professionnalisme ne s'improvise pas !


De Gilbert D. (Meurthe-et-Moselle)
23-03-1999
Je tiens à vous adresser mes félicitations pour votre travail.


De Gilbert M. (Indre-et-Loire)
24-01-1998
J'ai beaucoup apprécié (...) la qualité de vos transcriptions de vieux actes pas toujours faciles à déchiffrer et la célérité avec laquelle vous avez traité mes demandes.